تمت الترجمه من قبل فريق كوريا فانس منتديات ياقمر عزي بشموخي - رافعه حاجبها ومحد عاجبها www.yakamar.com/vb
الحلقة 20 منتديات ياقمر
ماذا حدث؟
لماذا لا توجد علامة لمكان الجراحه؟ هه؟
هل خدعتني؟ هل هذا هو الأمر؟
.أعتقد أن إنقاذي من الحريق لم يكن بصدق أيضاً
.ما تعلمته منكِ سأرده
.سأتمكن من فعل ما أريده لو صدقني الناس
!إخرج من هذا المنزل الأن
!عد لإمريكا
.هذا منزلي، لا يوجد سبب حتى أبتعد عنه
!ماذا؟
.منعت نفسي لإنكِ أمي، لكني لن أفعل هذا بعد الأن
ماذا قلت؟
.لا يجب أن تنصدمي من هذا الشىء الصغير، فمازالت تلك البداية
،فكري فيما ستخسرينه فى المستقب
.أعتقد أنه من الأفضل أن توفري دموعكِ
لقد أصبت بالجنون، هل تجرؤ على ان تتحداني؟
.غداً فلتذهب بالطائرة لإمريكا، لا يوجد جدال فى هذا
،لو طردتيني الأن
.فستضر صورتكِ بشده هل لا بأس بهذا؟
،تعرفين أكثر من أي شخص أخر
،لقد أنقذتيني كذباً
.و إمتلكتي بوسنغ عن طريق التعاطف
أنت لم تنسى هذا، أليس كذلك؟
.انك مفلس و ليس لديك أي شىء على الإطلاق
.لقد تم طردك من مجموعه بوسنغى و ليس لديك أسهم أو نقود حتى
لكن هل تعتقد أنه يمكنك أن تحاربني؟
.لن أحتاج للقتال
...لإنني بالنسبة لكِ
.منقذ حياتكِ
كيف تجرؤ على خداعي؟
.مسابقة كوريا للتلحين
.يبدوا أنه قد مضى عام منذ أن حدثت
هل مضى وقت طويل منذ أن وقفت على المسرح؟
.غادر
.أحتاج أن أعود لعملي
.سمعت أنك فزت بجميع المسابقات أثناء غيابي
الأن، أنت البطل و هذا يجعلني المتحدي؟
هل نسيت؟
.لقد إنهى أمرك من عالم الموسيقى للأبد .ليس لديك حتى حق للتسابق
..هل كنت و لو لمرة
..آسفاً
لإنك أخذت مني البيانو؟
ألا تتذكر ما قاله أبي؟
.انه قد سلب منك لإنك تسحق هذا
.لو دخل سارق المنزل ، فهذا ليس خطأ السارق فقط
.فهذا أيضاً خطأك لإنك لم تغلق الباب جيداً
.هذا صحيح .خسرت هذا لك لإنه ينقصني الكثير
..لهذا الأن .أنا نادم حتى الموت
.أنت أيضاً عليك أن تغلق الباب جيداً فى المستقبل
.يو ان ها، فلتستجمع قوتك
حتى متى ستعيش بهذا الشكل؟
!فلتلقي بإحساسك بالذنب فى سلة المهملات
.يو جاي هو عاد
..يو جاي هو
أنت لست بخير، أين ستذهب هكذا فى الصباح؟
.هناك العديدون الذين يرغبون فى عقد لقاء صحفي بي ، لذا سأكون مشغولاً لبعض الوقت
،الأبن السىء الذى قام بإختلاس المال العام
.فى ظرف ليلة أصبح بطلاً قومياً .أعتقد أن الناس تجد هذا رائعاً
ماذا بششأن إختلاس المال العام؟
،لو كنت عظيماً بما يكفي لتشتري بعض الأراضي بأموال الشركة
هل تعتقد انك كنت ستعيش كشحاذ الأن؟
كأن خسارة أسههمك ليست كافيه، لماذا تقوم بالتخلي عن المبنى الوحيد الذى تملكه؟
،عشت كشخص غني حتى إكتفيت
.ليس من السىء أن أعيش كشخص فقير أيضاً
.تفضل! هذه هدية عودتك للمنزل
.سيكون الأمر غير مريح بدون سيارة
.وقعت العقد لكن والدتك هى من ستدفع النقود
.لا داعي لهذا
.يجب أن أكسب أنا هذه النقود
.سأعود
.حسناً
.الناس تراقبكِ، فلتظهري بعض الإهتمام بجاي هو
ألن يكون من الأفضل لكِ أن تهتمي به أولاً و تغيري له السيارة أولاً؟
.لا تقولي أي شىء
.انا أمنع نفسي بكل قوتي
.لإنكِ تمنعين نفسكِ هكذا، فلتفعلي هذا بشكل جيد
،حتى لو كان لديكِ الكثير من النقود و السلطه
.لا يجب أن تحاربي ضد شخص لا يمتلك شيئاً
.جاي هو طفل ليس لديه ما يخسره الأن
.لن تتمكني من أن تفوزي به أبداً حتى لو ولدتي مرةً أخرى
.سيونغ هي، فلتصنع بعض البرتقال
ماذا يحدث؟
.إبنكِ الأكبر يقوم بلقاء صحفي مع جريدة
مقابلة شخصيه؟
لماذا هذا بالتحديد؟
.سنبدأ اللقاء الأن
،فى الواقع، عندما تنفصل أسرة
.العديد من الأشخاص تأثروا بحبك تجاه زوجة أبيك
.من فضلك أخبرني المزيد عن كيفيه توافقكما بهذا الشكل
.انا أقضي وقت جيد مع أسرتي
.و فوق كل هذا، فأمي تعتني بي جيداَ لذا فأنا أتعافى بسرعه
.فهمت
،لابد وأنك عدت للشركة لوقت طويل
هل لديكِ اى نيه فى إدارة مجموعة بوسنغ؟
.إنها الشركة التى أعطاها لي أبي
.ساعود لها فى النهاية
.لكن، الأن ليس الوقت المناسب
.هناك أشياء يجب أن أهتم بها أولاً
.لدي فضول لمعرفه ماذا يكون هذا ،اه..ربما
،هل لإن جميع أسهمك تم الإستحواذ عليها بسبب إتهامك بإختلاس المال العام
هل لديك أي مشاعر غضب تجاه والدتك؟
،أمي لم تأخذها مني
.أنا من أعطيتها لها
.منذ أن كنت فى بطن أمي و أنا موسيقي
.لم أكن أهتم بالأسهم منذ البداية
.سأشرح هذه النقطة بالتفيل فى وقت أخر
.يا إلهي! أتيتما أنتما الإثنان أيضاً
،إذن..لإن الأسرة مجتمعه
هل يمكننا أن نحصل على صورة للإسرة؟
.سنرغب فى وضعها على غلاف المجلة
..آسفة لكن
.انا لست مرتديه شىء مناسب لهذا
.فلنفعل هذا مرةً اخرى
ما رأيكِ أن نأخذ واحدة و نضعها فى غرفة معيشتنا على سبيل التغيير؟
.لقد مضى وقت طويل
،منذ أن عشت بعيداً عن أسرتي
.إفتقدت حقاً صورة لإسرتي
.هذا تفكير جيد
.ليس من الصعب أن تأخذ الأسرة صورةً معاً
أي قسم شرطة يتواجد فيه الرئيس جاي هو للتجارة؟
.يتم التحقيق معه فى قسم سونغ با
،هذا الشخص
.قام بلقاء جاي هو سراً و قام بخداعنا
.مواجهه سلاح مميت و إصابته
.كل هذا كذب
ما الذى يعنيه هذا؟
هل يعني هذا أن يو جاي هو ليس مصاباً؟
.نعم
.كل شىء خدعه
.لا يوجد جرح فى معدته
.تأكد من هذا بعيني
كيف يمكن..؟ ،لو أراد وضع خطه كبيرة كهذه
.فهذا يعني أنه رشى الكثير من الأطباء فى المستشفى
.يو جاي هو ليس لديه هذا القدر من النقود
،عاد كشخص خبيث
كيف سنعرف القصه الحقيقية؟
..ما هو مؤكد أن
.جاي هو مريض مزيف
.علنا أن نوئد هذا الأمر من بدايته
.يتصرف كإبن مزيف مخلص
،لو تم الكشف أنه يخدع الإعلام
.فلن يتمكن من أن يرفع رأسه و يبقى فى هذه البلاد مرةً أخرى
.سأرسل شخصاً للسمتشفى فى الحال
،لا
.يمكننا أن نعاني من مشكله لو مضى الأمر بتهور
.الهدف هو يو جاي هو
.لو عاد بعد عام فهذا يعني أنه أتى مستعداً تماماً
.يجب أن نتحرك نحن أيضاً وفقاً لخطه
.أولاً، أعتقد أنه من الأفضل أن تقابل أمي الرئيس جاي هو
.يجب أن أهدئه بطريقة ما و أجعله يعترف
هل عقدت صفقه مع يو جاي هو؟
.أتيناو و نحن نعرف كل شىء لذا من الأفضل أن تعترف بكل شىء الأن
ما العرض الذى قدمه لك جاي هو؟
كيفغ فعلت شىء كبير كهذا؟
.لو أخبرتنا بصراحة
.فبوسنغ ستقوم بالتعامل مع جاي هو للتجارة مرةً أخرى
ما الذى تقولينه الأن؟
.لا أعرف أحد يدعى يو جاي هو
.حقيقة أنني لم أتمكن من قتلكِ
.فأنا غاضب و أشعر بالإكتئاب
هل تعتقد أنني لا أعرف أنك طعنته بسكين مزيف؟
.إن لم تتكلم بصراحه فلن تتنفس الهواء فى الخارج قط
.لو كنتِ ستتفوهين بالتراهات ،فلتذهبي فى الحال
.فمن السىء النظر لوجهكِ
كيف مضى الأمر، هل عرفتي شىء ما؟
.لا، لن يعترف
.لقد قاموا بتعيين محامي كان يعمل قاضياص فى المحكمة العليا
.أعتقد أن المحاكمة ستواجه مشاكل
.بالنسبة لشخص ليس لديه نقود و مفلس
هل من المعقول أن يعين محامياً من المحكمة العليا؟
.جاي هو لا يمكنه قط أن يحصل على هذه القوه
.من المؤكد أن هناك شخص ما يدعمه
.أعتقدأ ن هناك شخص خلف يو جاي هو
..من
يمكن أن يكون هذا؟...
حتى لو توجه الخنجر لقلبي، فلم أكن سأهرب من هذا؟
.عاد كإنسان
كيف ربته حتى يكون إبناً تبنى و مخلصاً بهذا الشكل؟
.فى الحقيقة ، عندما يكون الأباء أغنياء فألادهم يصبحون مخلصين
لديهم ميراث ليتلقوه، أليس عليهم أن يتملقوا؟
.الأمر ليس هكذا
.فى مواق فطارئةو كهذه ، فالإخلاص هو الذى يظهر
هل من السهل أن يتخلص الشخص من حياته لينقذ زوجة أبيه؟
.لو مت فهذه هى النهاية
.هذا صحيح، حتى إبنها الشرعي كان بجانبها لكن يو جاي هو من قام بإنقاذها
!إصمت! دا مي ستسمع
.بالهناء و الشفاء
.هيه، أنتِ
لقد طلبنا باستا كاربوني، لماذا قدمتي لنا باستا فونجول؟
معذرةً؟
.آسفة، سأحضرها فى الحال
.آسفة أيها الزبائن موظفتي قد أخطأت
.و أنتم تنتظرون سأقدم لكم بعض المشروبات
.هيه، جاي ان فلتأخذ طلباتهم مرةً أخرى و قدم لهم مشروبات مجانية
.نعم، فهمت
.آسف
دا مي، ما الخطب؟
لماذا أخطأتي فجأه فى الطلبات؟
.وجهكِ لا يبدوا بخير فلتذهبي لتستنشقي بعض الهواء
هذا صعب، صحيح؟
.أعرف تماماً ما تشعرين به
كيف لا تمرين بوقت صعب حتى و إن لم تظهري هذا؟
.إنه شخص أحببتيه بصدق
.لا، أمي
.لا يوجد خطب بي
!هذا فقط لإنني متعبه بعض الشىء، هذا كل شىء حقاً
.لا يمكن أن تتراجعي دا مي
!مهما حدث يجب أن تتحملي
.فكري فى وو جين
..انا
..هنا...
...هنا...
.أشعر أنه على وشك الإنفجار..
.إنه ليس شخص يموت بهذا الشكل
.ان يتركنا بهذا الشكل
كم سيشعر بالقلق و الغضب من هذا؟
.عندما أفكر فى الأمر
.أشعر أن تنفسي و حياتي ذنب أرتكبه
.لا تقلقي أمي
.لن أفعل شىء كخيانه أخي أبداً
.كيف يمكن أن أفكر فيه و أوبا تركنا بهذا الشكل
.ما تقلقي منه لن يحدث أبداً
.الأن، فهو شخص لا يعنيني قط
هل أنت مشغول؟
.لا، أنا بخير
.لدي ما أناقشه معك
.لقد إستقال خمس باحثين من بوسنغ هذا الشهر
ما الذى يعنيه هذا؟
لماذا يفعل الباحثين هذا فجأه؟
.لم يمض وقت طويل منذ أن رفعنا لهم راتبهم السنوي
.عندما بحثت عن الأمر سراً علمت أن جلوري للموسيقى هى من فعلت هذا؟
جلوري الموسيقية؟
.الباحثون لصنع بيانو تحفة جديد مطلوبون بشده
ماذا سيحدث لو فقدنا الباحثين؟
.المرتب الذى تدفعه جلوري الموسيقية أكبر منا بمرتين
.هذا غير منطقي
.حتى لو كان مرتب ممتاز فيوجد شىء يدعى عادات العمل
.هناك شائعات أن رأس مال هذه الشركة كبير لإن هناك تويل أجنبي بها
.حتى عندما تم الإستيلاء على سي رينغ فقد قدموا عرضاً أكبر منا بخمسة ملايين
.هناك حديث أنهم يقومون بمشروع كبير جداً
.لا تقلقي فقط من هذا و قومي بوضع خطه
.بوسنغ الموسيقية هى أساس مجموعتنا
.علينا أن نضع الوتد فى مكانه
.أعتقد أنه علينا أن نقلق أكثر على الإعلانات
.أعتقد أنه بالرغم من أن هذا سيكلفنا الكثير ، لكن يجب أن نستخدم موديل جيد
هل هناك شخص معين فى فكرك؟
.لقد قدمت عرض لجاي ، شخص مشهور فى عزف البيانو هذه الأيام ليصبح عارضنا
.كان علي أن أترك الأمر لإن تكلفه الإعلان كبيرة
.أعتقد أنه علي أناستثمر كما خططت من قبل
جاي؟
.هذا تفكير جيد
.إنه عازف بيانو جديد فى قمه شهرته الأن
.لو نجح الإعلان فسيكون موضوعاً كبيراً
.جيد، لذا مهما كلف الأمر فلتوقع العقد فى الحال
.علينا أن نتوصل لمستوى قياسي فى المبيعات المحلية حتى نحصل على تسوية مع جلوري الموسيقية
.هذا أنا
.هل أنتِ مريضة؟ لماذا صوتكِ بهذا الشكل
.لا الأمر ليس هكذا، لدي وضع مقعد فقط
ماذا ستفعلين لو توترتي بهذا الشكل كل يوم؟
.العمل جيد، لكني قلق بسبب توتركِ كل يوم
.شكراً على قلقك
.لكني إستعدت قوتي بعد سماع صوتك
هل لديكِ وقت اليوم؟ .أرغب فى تناول العشاء معكِ
.إنتظر فقط لبعض الوقت
.الأشياء التى فقدتها
.سأعيد كل شىء لمكانه
...على الأقل بالنسبة لي
.لن أسامحهم أبداً
.أبداً
.أوبا
.أنا هنا
هل أنت بخير؟
.لإنني أشتقت لرؤيتك أتيت مسرعة بمجرد أن أنهيت عملي
هه؟
هل أتى أجوشي جون ووك اليوم؟
.أحاول أن أبتعد
.لكن قدمي لا تتحرك
،تتمسك الذكريات
.حتى فى هذه اللحظة
.أضحك بسعادة
.أنت تحبني
.و إنتظرتني
.رؤيتك تتألم أكثر
.رؤيتك و أنت تحبني
.هذا صعب علي
.لا يمكنني أن أتنفس
.سأرحل لذكرياتك
.لذا، لا تنتظرني
.من فضلك تعالى ، أنا أنتظركِ
ما الأمر؟
لقد دعوتني لمنزلك؟
.تبدين متعبه لذا أردت أن أطعمكِ شىء شهي
هل أنتِ جائعة؟
هل هذا بيانو؟
هل مازلت تعزف البيانو؟
.نعم، فى بعض الأحيان
هل يمكنني أن أفتحه؟
.لاحقاً
.كنت سأرسله للتصليح لإنه لا ينتج صوتاً
!اه، صحيح
ماذا حدث لذلك البيانو فى السابق؟
.ذلك البيانو الذى إشتريته لكِ
.ذلك المحفور عليه أول حرفين لنا
.أعطيته لقريب
.لإنه كان قديم
!اه
.فهمت
.فكرت فيه من وقت لإخر
.تعالي من هنا
.قدمت مهارتي فى كل هذا ، فلتتذوقيه و أخبريني
هل هذه باستا؟
.أتذكر الماضي
.تناولناه كثيراً فى أمريكا
.مازلت لديك
.إنها لذيذة
.وجهكِ لا يبدوا بخير
هل أنتِ بخير حقاً؟
.بعد سماع أن شىء رهيب كهذا كان سيحدث فى حفل خطبه، لقد صدمت
.سمعت أن إبنك الأكبر عاد
.لكن من الجيد أنكِ بخير و أن إبنك الأكبر أنقذكِ
.لا أعتقد أنه يمكنني أن أعيش بدونكِ الأن
.من السىء التفكير فى هذا
.لا تقلق
.انا أتفهم
،تقابلنا مرةً أخرى بعد مصاعب عديدة
.لن يحدث شىء سىء
.أنتِ لست بمفردكِ الأن
.لو كان هناك شىء يمكنني أن أساعدكِ فيه أخبريني
،فلنلقي بكرامتنا معاً
ألا يمكننا أن نعيش كما يملي علينا قلبنا؟
.الوقت الذى يمضي يعتبر خسارة
..بعض الوقت
.من فضلك فلتنتظر لبعض الوقت
لماذا؟ هل بسبب ان ها؟
...إنه ايضاً بسبب ان ها
.لكن مازالت هناك مشكلة لم تنتهي بعد
ما هى؟
.لا يمكنني أن أخبرك بعد
.سأخبرك عندما يصبح الأمر أكثر وضوحاً
....قد يكون هذا
.هدية خاصة لك
.فلنأكل أنا جائعة
غداً و يوم فحصك، أليس كذلك؟ هل أذهب معك؟
.لا، يمكنني أن أذهب بمفردي
.كدت أن اتعافى الأن
.من الموحش أن تذهب لمكان كالمستشفى بمفردك
.عندما يكون لديك راعي فلتستخدمه كما تحب
.أنا مشغولة لكني سأذهب معك
غداً هو يوم الفحص فى المستشفى؟
.نعم، يبدوا أنه سيذهب مع السيدة الكبرى
.حسناً
.عمل جيد، فلتغادري
.حسناً
.محامي شوي هذا أنا
.فلتأخذ الشرطةو الصحفيين و تحرك
.الأن
إلى: الشخص المسئول عن المسابقة
من: يو ان ها
قلتِ أنكِ ترغبين فى محاربة الرئيسة شا بطريقتكِ، صحيح؟
.إذن، فلتعملي فى شركة الموسيقى التى أخبرتكِ عنها من قبل
.أتمنى أن تساعديني
معذرةً؟
..هذا
.أنا أيضاً أتفهم سبب رفض أمكِ لهذا
...طريقة تحطيم شا يونغ رانغ
.الطريقة الوحيدة الأن هى
...بوسنغ الموسيقية
.فلنتغلب عليها جيداً هذه المرة
.عليكِ ان تقرري من أجل وو جين
.لو فكرت فى أخي ، فلا يهم إن كان الأمر خطر أم لا
،لو تمكنت من جعل أوبا يغلق عينيه
.يمكنني فعل أي شىء أسوأ من هذا
..لكن
.أنا متوترة لإنني سأترك أمي بمفردها
.أعتقد أنه علي أن أبقى بجانبها
.لو كان هذا بسبب والدتكِ، فلا داعي للقلق
.قررت أن اجد وظيفة أخرى لوالدتكِ
لو قلت وظيفة أخرى..؟
.يو جاي هو، من فضلك فلتدخل
ما هذا؟
ستدخلين معي لمكتب الطبيب حتى؟
.مدام نا فلتنتظري هنا
لماذا تشعر بالإحراج هكذا فجأة؟
.حسناً، فلتدخل
!يونغ رانغ
إذن أتقولين أن يو جاي هو كذب بشأن أصابته بجرح؟
.نعم، لو فحصت فالأمر فستتأكد من هذا فى الحال
إنتظري...ماذا تقولين؟
أن يو جاي هو يكذب؟
.فلندخل
.نعم
لماذا أنتِ هنا؟
ماذا تعني؟
.أتيت لإنني قلقه على إبني
هل يمكن للمسئوله عنه أن يراقبه
.اه، نعم..بالتأكيد
.اه صحيح! الصحفييون كانوا قلقين على صحتك لذا أحضرتهم معي
لا بأس بهذا صحيح؟
.محقق الشرطة هنا ليحقق فى الأمر
.فلنبدأ العلاج
.لدي فضول لمعرفه مدى شفاء الجرح
هذا..ماذا حدث؟
.هذا غير صحيح
.الجرح يبدوا سيئاً
ما هى حالة المريض؟ .الجرح يبدوا سيئاً
ما هى حالة المريض؟
هل ترغب فى نزع زيك كطبيب؟
.فلتتخلص من جرحه الزائف فى الحال و أخبرنا بالحقيقة
.و إلا سأتصل بمدير المستشفى
ما الذى تقولينه الأن؟
،أنا قلق لإنه يبدوا أن هناك عدوى
ماذا تعني بجرح زائف؟
هل تهينني الأن؟
.ممرضة، فلتجعليها تغادر
.لا. لم يكن هناك جرح بالتأكيد
.إنه يخدعنا الأن
كيف تقولين هذا بعد أن رأيتي هذا بنفسكِ؟
قام إبنكِ بإنقذا حياتكِ لكنكِ لا تصدقي هذا حتى؟
.اه ، حقاً! لا يمكنني أن أفهمكِ
هل يمكنني أن أكتب مقال عما حدث اليوم؟
هل محقق الشرطة غادر؟
ماذا حدث؟
لماذا جرح لا وجود له يظهر فجأة؟ لماذا؟
.فى بعض الأوقات، أعين البشر ترى ما ترغب فى تصديقه
.لا تقوم بأي خداع
لقد عرفت الحقيقة،هل تعتقد أنني سأعاني بهذا الشكل؟
.ألا تعتقدي أن هذا غير عادل
.أنا فقط أعيد ما تعلمته منكِ
طلبت منك أن ترحل بهدوء، لماذا تستمر فى حفر قبرك؟لماذا؟
.لا تعرفين ماذا سيحدث
.علينا أن ننتظر لنرى إن كان القبر هذا سيكون لي أم لكِ
.فلتنظري حولكِ
.إخترت هذا المكان لإنني إعتقدت أنه سيكون من السهل عليكِ العمل هنا، لكني لا أعرف إن كان سيعجبكِ
ما الذى تقوله الأن..؟
.كنت أتسائل إن كان بإمكاتكِ ترك العمل فى المطعم
.لحظة
ما هذا؟
..الأن
هل تعطيني ثمن حياة وو جين؟
..كيف تقولين هذا؟أنا فقط
هل تطلب مني ان أتلقى ثمناً لحياة إبني و أعيش براحه و أنا أدير هذا المتجر؟
لماذا تفعل هذا رئيس؟
،ليس حتى بسببك حدث شىء سىء لوو جين
لماذا تشعر بالذنب تجاهنا طوال الوقت؟ لماذا؟
.صحيح أنني أشعر بالذنب
،بالرغم من معرفتي أي نوع من النساء هى يونغ رانغ
،بالرغممن معرفتي أن هذا المكان خطر
..أغمضت عيني ، أشعر بالآسف تجاه هذا الأمر و لم أستطع حراسته
.آسف لإنني لم أفي بوعدي
.أنا أيضاً لا أعرف كيف أطلب منكِ العفو
ألا يمكنكِ ان تمزقيني قطعاً حتى أتحمل؟
أوبا، كنت فى المنزل؟
.نعم، أتيتِ
كيف تشعر؟
.لقد صدمت
.شكراً لإهتامكِ لقد تحسنت
.هناك شىء أرغب فى معرفته
لماذا إخترت يوم خطبتي بالتحديد؟
هل أردت أن تحصل على عودة فاخرة كنجم عائد و هناك العديدون مجتمعون؟
.لو كان الأمر هكذا، فقد نجحت بالتأكيد
.لإن هناك العديد من الأشخاص صدقوا هذا
.من المؤسف أنني أفسدت خطبتك
هل هذا مؤسف؟
هل هذا شىء يمكن أن ينتهي الآسف؟
.لدي طلب
.سو يول صديقتي التى أقدرها
.فلتحرص على جعل الشخص الذى إخترته سعيداً
.لا تجعلني أشعر بالخجل أمام البروفيسور ها أيضاً
لماذا؟
هل تقلق لإننا قد نصبح تعساء؟
.مستحيل هذا
.لذا توقف عن محاضرتك
.إذن هذا جيد
صحيح! لم أقدم لك هدية خطبتك، صحيح؟
.أخوك حضر هدية رائعه لذا فلتنتظر و إستعد
لماذا تتصرف بهذا الشكل مع جاي هو أوبا؟
.ليس كأن أوبا قام بإفساد حفل الخطبة متعمداً
.فلتصمتي فأنتِ لا تعرفين شيئاً
..لإلنقوم فقط
.فلنتعجل بالزفاف
ماذا؟ لماذا فجأة؟
.يجب أن نعيش كأسعد زوجين فى العالم
.علينا أن نحصل على طفل بسرعه
.فلنعيش بسعادة كبيرة و نصنع أسرة كاملة يحسدنا الجميع عليها
يمكنكِ ان تفعلي هذا صحيح؟
كيف تقول هذا؟
.الزواج لا يتم بالنية فقط
.سأبذل جهدي
إذن ألا يكفي هذا، أليس كذلك؟
.على كل حال، قالعالم يتغير طبقاً لرغبتي
.لا أؤمن بالقدر
.حتى الزواج يمكنه أن يكون كما أريده
ان ها، لماذا أنت بهذاالشكل؟
.سأحاول..سأبذ ل جهدي
لم يحدث أي تطور بعد؟
لماذا لا تجدحتى و لو دليل واحد و قد مضى عام؟
.فلتبحث عن جميع الأطفال الذين دخلوا الملجأ فى ذلك اليوم
.حتى لو إضطررت أن تبحث خلال التبني فى الخارج فلتفعل هذا
!عليك هذا
ما الأمر؟
.رئيسة، هناك أخبار جيده
.حصلنا على إتصال من لجنة الموسيقى
.قالوا أنه من المؤكد أن الرئيس يو ان ها سيحصل على الجائزة الكبرى فى مسابقة التلحين
هل هذا صحيح حقاً؟
!الحصول على الجائزة الكبرى مرتتين متتاليتين أمر صعب
أين الرئيس يو الأن؟
!رئيس، مبروك
،كما أعلم
.هذه هى المرة الأولى التى يفوز فيها نفس الشخص بالجائزة مرتين
.هذا يعني أن قطعه ان ها كانت رائعة
.أحسنت ان ها
لابد و أنك مشغول بعمل المكتب، متى وجدت وقت للتلحين؟
.يبدوا أنك الأن تعرض موهبتك بشكل لائق
.كان هناك ملحنين رائعين كثيرون لذا لم أتوقع أن أفوز
.هذا غير متوقع
أعتقد أن الجائزة الكبرى
.يجب أن يتم الترويج لها فى إعلانات بوسنغ بشكل كبير
.أعتقد أنها علامة جيدة فى وجود عامل سىء كجلوري الموسيقيه
.شخص يدعى جاي قام بتلحين بعض القطع الموسيقيه للإعلانات
.إشتريناهم جميعاً لإنهم جيدين
.إعتقد أنه جيد فقط فى العزف لكن موهبته فى التلحين رائعة حقاً
.شعبيته تزيد يوماً بعد يوم
.هذا تطور جيد من عدة طرق
،محامي شوي
.فلتجعل جاي العارض الرئيسي لشركتنا
.و إجعل مؤسسة بوسنغ هى الراعي الرسمي له فى حفلاته المستقبليه
.نعم رئيسة
.أنا أستثمر فقط
.و سلمت الإدارةو الكاملة للرئيس
.فلتقابلي الرئيس أولاً
.من فضلكِ إنتظري قليلاً، الرئيس سيحضر بعد قليل
.نعم، شكراً
.لقد مضى وقت طويل
أنتِ بخير، صحيح؟
يو جاي هو..لماذا أنت هنا؟
..أنا
.رئيس شركة جلوري الموسيقية
ماذا قلت؟
..كيف
كيف يمكن هذا؟
جيونغ ووك أجوشي يستثمر فى هذه الشركة لماذا يضعك مسئولاً عنها؟
.هذا غير معقول
.سأفسر الأمر لكِ
ماذا يحدث أجوشي؟
هل هذا الشخص هو رئيس الشركة حقاً؟
لماذا هو من بين الجميع؟
هل نسيت من يكون؟
..هذا الشخص
.فلتستمعي لما سأقوله دا مي
.يو جاي هو لم يفعل هذا بوو جين
.فى الحقيقة هناك فاعل أخر
لو كان القاتل الحقيقي؟
.آسف لإنني أخبركِ بهذا متأخراً
...ان ها
ان ها قتل أخي؟
لماذا يقوم ان ها بهذا؟
.لا أعرف السب بالحقيقي لهذا
،حصلنا على شهادة الشهود
.لكن لا يمكننا أن نجد دليل قوي
.لهذا لم استطع إخباركِ
..إذن
لماذا كان جاي هو فى مكان الحادث؟
لماذا تمت التحقيق معه فقط؟
.هذا غريب
.من فضلك فسر هذا حتى أفهم
.تم إتهامه كذباً
،الرئيسة شا يونغ رانغ لتغطي على جريمة ان ها
.إتصلت بجاي هو البرىء ليحضر لمكان الحادث
.مستحيل..هذا غير معقول
.الرئيسة شا أمه
حتى إم لم تكن أمه الطبيعية لكن كيف تفعل شىء كهذا؟
هل هذا معقول؟
.من الصعب تقبل هذا لكن كل هذا صحيح
.لدي دليل مؤكد ان يو جاي هو ليس الفاعل
.لدي الصندوق الأسود للتاكسي الذى كان يركبه
إذن لماذا لم تخبر الشرطة بهذا؟
.عليك أن تبلغ الشرطة بهذا على الأقل الأن
.ليس لدينا دليل أن يو ان ها هو الفاعل
.شاشات المراقبه أمام المنزل و بصمات الصابع من مكان الحادث
.تخلصوا من كل هذا
كيف يمكنهم هذا؟
.لو تصرفنا بتهور، فسنقدم فرصة للرئيسة شا لتصنع حجه غياب أخرى
.يجب أن نجد دليل قطعي
.حينها فقط يمكننا أن نحصل على العادله لوو جين
..انا..اه
.مازلت لا أفهم ما تقوله
..سواء كان يو جيا هو ، أو ان ها أو حتى الرئيسة شا
.لا يمكنني أن أثق بأياً منهم
.إنهم نفس الأعداء بالنسبة لنا
.لا
.حتى نتخلص من الرئيسة شا يونغ رانغ فعليكِ انتِ و جاي هو من أن تتعاونا
.سيكون من الصعب عليك مقابله جاي هو حالياً
.لكن لو كان الهدف الذى تكرهونه واحداً فستتفقون
.لن أفعل هذا
.هذا فظيع و مخيف
.لا أرغب فى أن اختلط بأشخاص من تلك الأسرة مرةً اخرى
..دا مي
.لا تنطق إسمي
بأي حق تنادي إسمي؟
.آسف
..ليس لدي حق لإظهر أمامكِ
.أعلم هذا
إذن لماذا عدت؟
ماذا بشأن غيابك كما تريد و حضورك متى أردت؟
.كان عليك على الأقل و لو مرة ..أن تخبرني أنه لم يكن أنت. كنت سأثق بك
لكن لماذا لم تفعل؟
لماذا هربت كالمذنب؟
لماذا سببت لي هذا الألم؟ لماذا؟
.ان ها، أهنئك حقاً
.لا يمكن لإي شخص أن يحصل على الجائزة الكبرى مرتين
.تم الإعتراف بك الأن كافضل ملحن
.يقولون أن الثعلي يتحرك فى غياب النمر
،لإن جاي هو تم إبعاده من عالم الموسيقى
.فهو عالمك الأن
.بالرغم من انك لا تنقصك الموهبة
!على كل حال، برافو
لكن..هذا المقعد الفارغ ، لمن؟
.نعم، لقد دعوت ضيف
.مرحباً أمي
يا إلهي! جونغ ووك أتيت؟ .فلتجلس
..لا أعتقد أنه مكاني لإحضر إليه
.لكني سمعت أنه حدث شىء جيد ل ان ها لذا أتيت لتهنئته
.بالطبع من الجيد أنك أتيت .بالطبع عليك أن تأتي
.فأنت ستصبح فرداً من أسرتنا الأن
..ان ها
أليس هذا مكان لتهنئتي؟
.لست ضيف قمت بدعوته
.أنت خاب من الإحساس حقاً
.نعم، آسف
.اتيت فقط لتهنئتك
.إن لم تشعر بالراحة فسأغادر
.فلتقضوا وقتاً ممتعاً
أين تذهب؟
.ستصبح فرداً من هذه الأسرة
،حتى لو جذبتم شعر بعضكم، فلتعضوا بعضكم و تشاجروا
.من الأفضل أن تنتهوا من هذا بسرعه
من الذى سيصبح من الأسرة؟
.سيكون هناك والد وحد فقط لي حتى أموت
.لست حتى مراهق فى فترة بلوغه
.لا يجب أن تمنع مستقبل والدتك فى هذا العمر
.حتى لو سمحت بهذا، فوالدي لن يسمح بهذا
..لا أعرف بشأن الأخرين، لكن أمي
،عليها أن نتظر لإبي فقط طوال حياتها
.و يجب أن تدفن فى نفس القبر مع أبي عندما تموت
.وعدت أبي أنني سأفعل هذا
.سأقوم أولاً
.سأذهب معك
ما هذا؟
من تكون؟
..كيف حصلت على هذه النوتة
جاي؟
ما الذى تفعله؟
ماذا حدث؟
.هذه هى القطعه التى قمت بتسليمها فى مسابقة التلحين
.تم ترشيح هذه القطعة لتفوز بالجائزةالكبرى
من أين حصلت عليها؟
من أين أتيت بها؟
.أخبرني بسرعة
لماذا تحدث ضجه بشأن القطعه الموسيقية لشخص أخر ؟
هل أبدوا كشخص بائس يقوم بنسخ قطعه موسيقية لشخص أخر؟
ماذا قلت؟
هذا الحقير، لماذا أنت عنيد الأن؟
.ان ها، لا يجب أن تكون هكذا، فالناس تشاهد
.الناس تشاهدك
هل نسيت أنه العرض الرئيسي لشركتنا؟
إذن أتطلين مني أن أتحمل الأن؟
.تم تسريب القطعه الموسيقية التى قمت بإرسالها للجنة المسابقة
كيف لا أفعل شىء و يمكن أن يتم إتهامي بالسرقة؟
السرقة؟
تمت الترجمه من قبل فريق كوريا فانس منتديات ياقمر عزي بشموخي - رافعه حاجبها ومحد عاجبها www.yakamar.com/vb
.لا يمكنني المساعدة إذن
،بعد أن يتم إتهامي كذباً بهذا
.لا يمكنني أن أتعفن فى السجن
..لإفعل هذا
.فقدت الكثير
ما فائدة الحديث عن هذا الأن؟
.لقد فقدت أخي الأكبر حتى
.مضى كل شىء بشكل سىء
.كل شىء
.علينا أن نعيد كل شىء لمكانه الأصلي
،للشخص الذى جعلني بهذا الشكل
.علي أن أريها أنني أحيا
،حتى نصيبكِ
،حتى نصيب أخوكِ
حتى نصيب أخوكِ
.سأفعل هذا
.لهذا عدت
.سأطلب العفو بعد هذا
.بعد أن أعيد كل شىء لمكانه
،حتى لو قابلنا بعضنا فى الشركة
.فنحن لسنا سوى مجرد زملاء فى العمل
.لدي الكثير لإقوم به و أنزعج بشأنه
.لا داعي أيضاً لتتحمل مسئوليه ما حدث لإخي
..نصيب أخي
.سأقوم أنا به
..انا
...الملحن يو ان ها
،تم كشف أن القطعه الموسيقية التى سلمها للجنة المسابقة الموسيقية مسروقه
.عالم الموسيقى فى صدمة
.يو ان ها قام بنسخ نفس القطعه الموسيقية التى قام الموسيقي الصاعد جاي بتأليفها سابقاً
.و تم معرفةأنه قام بإرسالها للجنة الموسيقى
،يو ان ها و جاي تقابلا لإول مرة كعارض لبيانو بوسنغ
رئيس مجموعة بوسنغ يو ان ها الذى قام بالسرقة
هذا غير معقول؟
ماذا؟ سرقة؟
كيف يكتبون مقالة كهذه بدون أن يتأكدوا حتى؟
إنها بالتأكيد نفس اللحن الذى ألفته، كيف يكون مماثلاً له؟
.هذا شىء مستحيل
.حتى جانب جاي أتى قوياً
.أولاً ، حاول أن توقف الصحافةى بأي شكل
.فلتقوم بالإعلان رسمياً بأن هذا غير صحيح
،لكن..هذه الأيام جاي مشهور جداً
.و قام بإنهاء تسجيل حقوق تأيفها بإسمه
.يبدوا أن هذا سيكون صعباً من عده طرق
سجل حقوق التأليف؟
.من المستحيل أن تكون النغمة الأساسية متشابهه فى اي نوع من السرقة
..يو ان ها
.قل شيئاً بسرعة
.فسر الأمر بنفسك
ماذا يجب أن أقول؟
هل أتوسل للحكام حتى يسامحوك؟
،لإنه يعرف هذا
أليس لهذا السبب قام يو ان ها بتسجيل حقوق التأليف لها؟
.هذا صحيح
!يو جاي هو
لقد فعلت هذا، صحيح؟
هذا فعلك، صحيح؟
لماذا تنفعل؟
هل حدث شىء سىء؟
.هذا منظر رأيته من قبل
لماذا تفعل هذا؟
لماذا تفعل شىء حقير كهذا؟
ألا تعرف معنى الموسيقى بالنسبة لي؟
،أخبرني الأن
.ان هذا غير صحيح
،أن لا تتمكن من الوقوف على المسرح أبداً
، و أنه لا يمكنك أن تعزف البيانو أبداً
.فلتختبر هذا بنفسك
.إشعر بهذا بنفسك
.لإن فرصة كهذه لن تأتي مرةً اخرى
يو ان ها، ماذا حدث؟
هل صحيح أنك قمت بالسرقه؟
لماذا ضربت أخوك ، يو ان ها؟
هل هناك خلاف؟
هل السرقة صحيحة؟
.كلمة من فضلك
لماذا ضربته أولاً؟
ماذا ستفعل فى المستقبل؟ هل ستتخذ تصرفاً قانونياً؟
.إنظر هنا من فضلك
.كلمة من فضلك
لماذا قمت بضربه؟
.من المستحيل أن يقوم ان ها بالإحتيال
ما الذى ينقص أفضل ملحن فى كوريا ليفعل هذا؟
.هذا غير معقول
..لو تحدثتي بهذا الشكل
.فهذا يجعل أنه من غير المحتمل أن يكون يو جاي هو قام بالإحتيال العام الماضي
ما الذى ينقص يو جاي هو حتى يقوم بسرقة يو ان ها ؟
.بالإضافة هناك مقالة أن يو ان ها قام بضرب يو جاي هو
ألا يشعر يو ان ها بالغيرة من يو جاي هو؟
ما الذى تقوله الأن؟
،لو تصرفت بهذا الشكل
.لن أقوم بالتبرع لهذه المؤسسة فى المستقبل
،كرئيس لمؤسسة المسيقى حتى الأن
هل نسيت مقدار التبرعات التى قمت بها لتطوير هذه المؤسسة؟
..الأن
هل تهددينا؟
.أعتقد أنه علينا أن نتأكد مرةً أخرى من حالة السرقة السابقة ضد يو جاي هو
.آسف لإنني ام أتمكن من مساعدتكِ
ما الذى قضيت وقتك تخططت له بعد إختفائك لعام واحد؟
.لقد تلقيت إتصال من الشخص الذى إستقلك فى المطار و قال أنك وصلت بسلام
هل كان هذا أيضاً خداع؟
.نعم
.لم أذهب لإمريكا
.لدي ما أفعله فى كوريا
..ما كان عليك فعله هو
أن تبعد أخوك من عالم الموسيقى بإتهام كاذب؟
هل أخلفت وعدك معي لتفعل شىء شىء كهذا؟
..لقد تم إتهامي كذباً بالقتل
ما هو الظلم فى إتهامه بالسرقة كذباً؟
ماذا؟
...الموسيقي الذى يدعى جاي
رشوته، صحيح؟
،حتى لو كان علي وضعه فى السجن
.سأجعله يتحدث
،اعتقد أن جاي هو العارض الرئيسى فى بوسنغ
،لو شوهتي العارض الذى وقعتي معه عقد بملايين الدولارات
.فخسائر الشركة ستكون قاضيه
إلى أي مدي ستذهب؟
.أرغب فقط فى عزف البيانو على المسرح مرةً اخرى
.حينها لن يكون علي أن أكشف الحقيقة
.لا يوجد وسيلة سوى أن يعترف ان ها بالتلاعب بالحقيقة للحصول على إجابه
..هذا مؤسف لكن
.لا يمكنني أن أتوقف
،لا يهم إن غضبت مني أو كرهتني
.سأواجهه هذا فى اي وقت
.لكن لا تسيء إلى ان ها
.ان ها أخوك الأصغر
،أنا يتيم
.ليس لي إخوه
.أنتِ من جعلتيني هكذا
،عندما كرهتيني و قمتِ بطعني
ألم تفكري قط أن هذا سيرتد عليكِ؟
،لو كانت هذه اللحظة مؤلمة الأن
.إنها النهايو الطبيعيه لما قمتي بفعله فى الماضي
.توقف، من فضلك توقف.
.لو كنت سأتوقف، فلم أكن سأعود منذ البداية
.لا تنظري إلي بهذا الشكل
،لقد أصبح قلبي قاسياً بالفعل
.مهما كان تعبيركِ بائساً فلن أصدقه
ما الأمر؟
ما الذى تفعله فى غرفتي؟
.لإنه لدي ما أعطيه لك
ما هذا؟
.إنه إشعار بمخالفة ركن سيارة
.هذا دليل أنك قمت بسرقه قطعتي و قمن بإرسالها بمكتب بريد يوديو
،أمام مكتب بريد يوديو حيث تم إرسال قطعتي
لماذا ركنت سيارتك بشكل مخالف فى ذلك المكان
.هذا حادث قديم
.أنا لا أتذكر
.لإنك قد لا تتذكر لذا فقد حصلت على صورة من شاشات المراقبه القريبة
.إنها صورة لك و أنت تمسك بظرف
..كان هذا
..أردت تسجيل قطعتي
..قطعتك
.تم تسجيلها فى مكتب بريد كانغ نام
.هذا أيضاً فى الصورة
كيف تظل هناك أشياء من شاشات مراقبه منذ عام ؟
.كل هذا مزور لا أصدق كل هذا
.لا
.إنها ادله حصلت عليها من ذعام
.حتى فى السابق ، كان بإمكاني أن اثبت أنني لم أقم بالسرقة
.لكني لم أفعل
.لإنك قد تتآذى .لإنك أخي الأصغر
...أنا
ماذا تريدني أن افعل؟
.فلتكشف الحقيقة بنفسك
.سأتص بالصحفيين غداً فى الواحدة
،لو أردت الدفاع عن كرامتك الأخيرة كموسيقي
.فلتعترف بخطأك و إطلب العفو
..يو جاي هو
..يو جاي هو أيها الحقير
!يو جاي هو
مؤتمر صحفي يفسر قيام رئيس شركة بوسنغ بالسرقة
هل تقول أنه لا يوجد وسيلة على الإطلاق؟
.يو جاي هو قام بالفعل بالإتصال بجميع الصحفيين
.يكفي هذا ، سأقوم به .هذا وضع لا يمكن تجنبه
تمت الترجمه من قبل فريق كوريا فانس منتديات ياقمر عزي بشموخي - رافعه حاجبها ومحد عاجبها www.yakamar.com/vb
...العام الماضي
السرقة التى قام بها أخى
..لم يكن
.هذا صحيح
..يو جاي هو
.لم يرسل تلك القطعه
..لكن
..كانت قطعتي الموسيقة التى أرسلتها أنا
..من الواضح
.و المؤكد أنها كانت من تأليفي
.من فضلكم صدقوا هذا على الأقل
!لا، ليست كذلك
.تلك القطعه كانت لي بالتأكيد
..قطعتي التى قمت بالفعل بتسجيلها
.يو ان ها قام بسرقتها بالتأكيد
جاي، من يكون هذا الشخص؟
لماذا تفعل هذا؟
لماذا تكذب فجأة؟ لماذا؟
!أنت من تكذب
.العام الماضي تسببت فى طرد أخوك بتهمة السرقة
.هذا العام ، تتهم شخص أخر بسرقة قطعه موسيقية
بالرغم من هذا..هل تعتقد انه لديك حق بعد لتكون موسيقياً؟
ما الذى أخطأت به فى حقك؟
من تكون؟ يو جاي هو جعلك تفعل هذا؟
هذا صحيح أليس كذلك؟
!قل الحقيقة
.توقفوا .من فضلك توقفوا
!إذهبوا من فضلكم !الأن
.نآسف، لكن إذهبوا من فضلكم
.كلمة أخرى من فضلك
لماذا يقوم موسيقي مشهور بالتعاون مع جاي هو؟
.ليس من أجل النقود بالتأكيد
..ربما
هل تلقى قطعه موسيقية من يو جاي هو؟
.هذا صحيح
.تلك القطعه الموسيقية التى إستخدمناها فى الإعلان يمكن أن تكون قطعه يو جاي هو الموسيقية
.شعرت أن الأمر غريب لإنه قام بإطلاقها فجأة
..إذن
..إذن تلك القطعه الموسيقية التى قمنا بشرائها بالملايين
ليو جاي هي؟
لماذا أتيت إلى هنا؟
هل أتيت لتشاهد كم أنا تعيس؟
.أنا فقط أدعك تمسح ذنبك بنفسك
إذن لماذا قمت بإتهامي كذباً بالسرقة و أنت تعلم أنني لم أفعل هذا؟
لماذا؟
..مثلي
.عليك أن تعيش كموسيقي قام بالسرقة
.لعام على الأقل
أليس هذا عادلاً؟
ما سبب عودتك؟
هل ستستعيد مجموعة بوسنغ؟
.فنه ليس لدي أي شىء على الإطلاق فعلي أن أصطاد أي شىء
.لن اعاني فقط بهذا الشكل
.لإنني أعرف أي نوع من الأشخاص تكون
.الأن بعد أن خسرت الموسيقى لا يمكنني أيضاً ان أخسر الشركة
.هذا جيد
.لإنها لعبة سهلة جداً، ظننت أنها غير ممتعه
تتصرف دائماً كضحيه، لكن منذ أن كنت فى بطن أمك فلديك دم سىء
.بدم لإفساد أسرة شخص أخر أتيت لمنزلنا
.هذا بالتحديد جريمتك التى لا يسعك سوى أن تكون غير سعيد
الأشخاص الذين افسدوا منزل شخص أخر أليسوا أنت و أمك شا يونغ رانغ؟
ماذا؟
.من الجيد أنني عدت
...ظننت أنك قد تكون
.معذب بعض الشىء
.لو كان فيك ذرة إنسانية
.أعتقد أنكِ تتناولي العديد من حبوب الصداع هذه الأيام
.أعتقد أنني قلقة بشده بسب بالقرار التأديبي فى حق ان ها
هل..تم حله جيداً؟
.لجنه التأديب ستقام بعد أسبوع
.أبذل جهدي من عده طرق لكني لا أعر ماذا سيحدث
لكن..ما المشكلة؟
..اه
.عرض سيقام اليوم فى جامعه هانغ جوك الموسيقية اليوم لإختيار موردين البيانو
ماذا تعني بعرض؟
.بوسنغ للبيانو تستحوذ على هذا منذ 20 عاماً
ما السبب الذى يجعلهم يعقدون مناقصه؟
.بشكل ما ، أعتقد أن شركة جلوري قامت بالإتصال بهم
جلوري تستهدف جامعه هانغ جوك الموسيقية؟
شركة حديثة بدأت للتو تسير بدون خوف لتواجه بوسنغ؟
.فريق التطوير يصنع مختصر للمواد
.لكن الرئيس يو ليس لديه تركيز فى هذا الأن
.اعتقد انه من الأفضل أن نستعد جيداً
.بشكل ما اشعر أن هذا لن يجدي، علي أن التقي بهم شخصياً لإقنعهم
.إتصل بالرئيس يو بسرعة
جلوري للموسيقى أظهرت إهتمامها بتوريد البيانو
.لذا هذا العام بالتأكيد قررنا أن نقوم بعرض
،بوسنغ تقوم بتوريد البيانو بجامعة هانغجوك منذ 20 عاماً
.هذا يحزنني
.لكن، لا بأس
.ليس من السىء الحصول على منافس بشكل عادل
من الذى سيأتي من طرفهم؟
.أعرف أن رئيسهم سيأتي
.مسرور بلقائكِ
.أنا رئيس شركة جلوري، يو جاي هو
yakamar.com/video